# Copyright (C) 2024 Acowebs
# This file is distributed under the same license as the Deposits & Partial Payments for WooCommerce plugin.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Deposits & Partial Payments for WooCommerce 1.1.20\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/deposits-partial-"
"payments-for-woocommerce\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Deutsch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-03T05:10:08+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2025-01-09 10:42+0000\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Domain: deposits-partial-payments-for-woocommerce\n"
"\n"
"Language: de_DE\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Loco-Version: 2.6.14; wp-6.7.1"

#. Plugin Name of the plugin
msgid "Deposits & Partial Payments for WooCommerce"
msgstr ""

#. Description of the plugin
msgid ""
"WooCommerce deposits allows customers to pay for products using a fixed or "
"percentage amount in WooCommerce store"
msgstr ""

#. Author of the plugin
msgid "Acowebs"
msgstr ""

#. Author URI of the plugin
msgid "http://acowebs.com"
msgstr ""

#: includes/class-awcdp-backend.php:165
msgid "Deposits For WooCommerce"
msgstr ""

#: includes/class-awcdp-backend.php:165 includes/class-awcdp-backend.php:308
#: includes/class-awcdp-backend.php:318
msgid "Deposits"
msgstr ""

#: includes/class-awcdp-backend.php:184
msgid "Settings"
msgstr ""

#: includes/class-awcdp-backend.php:186
msgid "Upgrade to PRO"
msgstr ""

#: includes/class-awcdp-backend.php:338
msgid "Enable Deposit "
msgstr ""

#: includes/class-awcdp-backend.php:340
msgid "Yes"
msgstr ""

#: includes/class-awcdp-backend.php:341
msgid "No"
msgstr ""

#: includes/class-awcdp-backend.php:343
msgid "Allow customers to pay a deposit for this product."
msgstr ""

#: includes/class-awcdp-backend.php:349
msgid "Deposit type"
msgstr ""

#: includes/class-awcdp-backend.php:351
msgid "Select"
msgstr ""

#: includes/class-awcdp-backend.php:352
msgid "Fixed"
msgstr ""

#: includes/class-awcdp-backend.php:353
msgid "Percentage"
msgstr ""

#: includes/class-awcdp-backend.php:359 includes/class-awcdp-front-end.php:706
#: includes/class-awcdp-front-end.php:753
#: includes/class-awcdp-front-end.php:1572
#: includes/class-awcdp-front-end.php:2305
msgid "Deposit Amount"
msgstr ""

#: includes/class-awcdp-backend.php:360
msgid ""
"The amount of deposit needed. Do not include currency or percent symbols."
msgstr ""

#: includes/class-awcdp-backend.php:379
msgid "Deposit Disabled "
msgstr ""

#: includes/class-awcdp-backend.php:435 includes/class-awcdp-front-end.php:1093
#: includes/class-awcdp-front-end.php:1522
#: templates/order/awcdp-partial-payment-details.php:37
msgid "Deposit"
msgstr ""

#: includes/class-awcdp-backend.php:440 includes/class-awcdp-front-end.php:658
#: includes/class-awcdp-front-end.php:715
#: includes/class-awcdp-front-end.php:1143
#: includes/class-awcdp-front-end.php:1571
#: includes/class-awcdp-front-end.php:2304
msgid "Future payments"
msgstr ""

#: includes/class-awcdp-backend.php:482
msgid "Partial Payments"
msgstr ""

#: includes/class-awcdp-backend.php:493
#: templates/emails/email-partial-payments-details.php:9
#: templates/order/awcdp-partial-payment-details.php:17
msgid "Partial payment details"
msgstr ""

#: includes/class-awcdp-backend.php:552
msgid "This is a partial payment for order %s"
msgstr ""

#: includes/class-awcdp-backend.php:553
#: templates/admin/order-partial-payments.php:56
msgid "View"
msgstr ""

#: includes/class-awcdp-deposits.php:51 includes/class-awcdp-deposits.php:56
msgid "Payments"
msgstr ""

#: includes/class-awcdp-deposits.php:52
#: templates/admin/order-partial-payments.php:20
#: templates/emails/email-partial-payments-details.php:14
#: templates/order/awcdp-partial-payment-details.php:22
msgid "Payment"
msgstr ""

#: includes/class-awcdp-deposits.php:53
msgctxt "custom post type setting"
msgid "Edit payment"
msgstr ""

#: includes/class-awcdp-deposits.php:54
msgid "Search payments"
msgstr ""

#: includes/class-awcdp-deposits.php:55
msgctxt "custom post type setting"
msgid "Order"
msgstr ""

#: includes/class-awcdp-deposits.php:97
msgctxt "Order status"
msgid "Partially paid"
msgstr ""

#: includes/class-awcdp-deposits.php:102
msgid "Partially paid <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "Partially paid <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: includes/class-awcdp-front-end.php:330
#: includes/class-awcdp-front-end.php:340
msgid "per item"
msgstr ""

#: includes/class-awcdp-front-end.php:353
msgid "Pay Deposit"
msgstr ""

#: includes/class-awcdp-front-end.php:354
msgid "Pay full amount"
msgstr ""

#: includes/class-awcdp-front-end.php:355
msgid "Pay a deposit of "
msgstr ""

#: includes/class-awcdp-front-end.php:657
#: includes/class-awcdp-front-end.php:1142
#: includes/class-awcdp-front-end.php:1570
#: includes/class-awcdp-front-end.php:2303
msgid "Due Today"
msgstr ""

#: includes/class-awcdp-front-end.php:755
msgid "payable in deposit"
msgstr ""

#: includes/class-awcdp-front-end.php:981
msgid "Future payment"
msgstr ""

#: includes/class-awcdp-front-end.php:1333
msgid "Partially Paid"
msgstr ""

#: includes/class-awcdp-front-end.php:1424
msgid ""
"Main order&rsquo;s status is &ldquo;%s&rdquo;&mdash;it cannot be paid for."
msgstr ""

#: includes/class-awcdp-front-end.php:1760
msgid "Partial Payment for order %s"
msgstr ""

#: includes/class-awcdp-front-end.php:1865
msgid "Make balance payment :"
msgstr ""

#: includes/class-awcdp-list.php:121
msgid "Partial Payment"
msgstr ""

#: includes/class-awcdp-order.php:318
msgid "Partial Payment amount:"
msgstr ""

#: includes/emails/class-awcdp-email-deposit-paid.php:17
msgid "Acowebs deposit payment received"
msgstr ""

#: includes/emails/class-awcdp-email-deposit-paid.php:18
msgid ""
"This emails will be sent to the customer when an order deposit payment is "
"received"
msgstr ""

#: includes/emails/class-awcdp-email-deposit-paid.php:64
msgid "Payment Link"
msgstr ""

#: includes/emails/class-awcdp-email-deposit-paid.php:119
msgid "Thank you for your order"
msgstr ""

#: includes/emails/class-awcdp-email-deposit-paid.php:123
msgid "Your {site_title} order receipt from {order_date}"
msgstr ""

#: includes/emails/class-awcdp-email-deposit-paid.php:127
msgid ""
"To pay the remaining amount, please visit following link {awcdp_payment_link}"
msgstr ""

#: includes/emails/class-awcdp-email-deposit-paid.php:131
msgid "Your deposit has been received and your order is now being processed."
msgstr ""

#: includes/emails/class-awcdp-email-deposit-paid.php:158
msgid "Placeholders available : %s"
msgstr ""

#: includes/emails/class-awcdp-email-deposit-paid.php:162
msgid "Enable/disable"
msgstr ""

#: includes/emails/class-awcdp-email-deposit-paid.php:164
msgid "Enable this email notification"
msgstr ""

#: includes/emails/class-awcdp-email-deposit-paid.php:168
msgid "Subject"
msgstr ""

#: includes/emails/class-awcdp-email-deposit-paid.php:175
msgid "Email heading"
msgstr ""

#: includes/emails/class-awcdp-email-deposit-paid.php:177
msgid "Main heading contained within the email. <code>%s</code>."
msgstr ""

#: includes/emails/class-awcdp-email-deposit-paid.php:182
msgid "Email text"
msgstr ""

#: includes/emails/class-awcdp-email-deposit-paid.php:189
msgid "Payment text"
msgstr ""

#: includes/emails/class-awcdp-email-deposit-paid.php:191
msgid "Text that appear with payment link"
msgstr ""

#: includes/emails/class-awcdp-email-deposit-paid.php:197
msgid "Additional content"
msgstr ""

#: includes/emails/class-awcdp-email-deposit-paid.php:199
msgid "Text to appear below the main email content."
msgstr ""

#: includes/emails/class-awcdp-email-deposit-paid.php:205
msgid "Email type"
msgstr ""

#: includes/emails/class-awcdp-email-deposit-paid.php:210
msgid "Plain text"
msgstr ""

#: includes/emails/class-awcdp-email-deposit-paid.php:211
msgid "HTML"
msgstr ""

#: includes/emails/class-awcdp-email-deposit-paid.php:212
msgid "Multipart"
msgstr ""

#: templates/admin/order-partial-payments.php:11
msgid "No payment schedule found."
msgstr ""

#: templates/admin/order-partial-payments.php:19
#: templates/emails/email-partial-payments-details.php:13
#: templates/order/awcdp-partial-payment-details.php:21
msgid "ID"
msgstr ""

#: templates/admin/order-partial-payments.php:21
#: templates/emails/email-partial-payments-details.php:15
msgid "Payment method"
msgstr ""

#: templates/admin/order-partial-payments.php:22
#: templates/emails/email-partial-payments-details.php:16
#: templates/order/awcdp-partial-payment-details.php:23
msgid "Amount"
msgstr ""

#: templates/admin/order-partial-payments.php:23
#: templates/emails/email-partial-payments-details.php:17
#: templates/order/awcdp-partial-payment-details.php:24
msgid "Status"
msgstr ""

#: templates/emails/plain/customer-order-deposit-paid.php:14
msgid "Order number: %s"
msgstr ""

#: templates/emails/plain/customer-order-deposit-paid.php:15
msgid "Order date: %s"
msgstr ""

#: templates/order/awcdp-partial-payment-details.php:35
msgid "Future Payments"
msgstr ""